Коротко
Иностранцам, находящимся во Вьетнаме, для въезда в коммуну на сухопутной границе нужно разрешение полиции провинции. С 17 ноября 2025 года туристические, сервисные и экономические зоны внутри пограничной зоны от этого освобождены.[1][2] Разрешение стоит 10 USD с человека, его оформление занимает до 5 рабочих дней.[3]
Что изменилось 17 ноября 2025 года
Постановление 299/2025/NĐ-CP изменило правила для сухопутной пограничной зоны, установленные Постановлением 34/2014/NĐ-CP. Оно вступило в силу в день подписания.[1]
Для туристических зон разрешение больше не нужно
Разрешение по-прежнему требуется для сухопутной пограничной зоны, но туристические, сервисные и экономические зоны теперь из неё исключены. Для морской пограничной зоны такое исключение действовало и раньше.[1] Полиция провинции Куангнинь в качестве первого примера называет Биньлиеу: иностранцам, посещающим эту туристическую зону провинциального значения, разрешение на въезд в пограничную зону больше не нужно.[2]
Новый список пограничных коммун
В 2025 году во Вьетнаме объединили провинции и коммуны, поэтому постановление заменяет старый список. Сухопутная пограничная зона теперь включает 248 коммун и городских районов в 22 провинциях — все коммуны, граница которых проходит по государственной границе.[1]
Туроператоры обязаны уведомлять заранее
Вьетнамской организации, которая привозит иностранцев в сухопутную пограничную зону, нужно сопроводительное письмо. Она должна уведомить пограничную службу и полицию провинции не менее чем за 24 часа до прибытия, а сопровождающие группу сотрудники должны иметь при себе удостоверения личности.[1]
Где мотоциклисты попадают в пограничную зону
Многие из лучших дорог севера проходят рядом с Китаем и Лаосом. Эти коммуны на северных маршрутах или рядом с ними входят в официальный список:[1]
Туйенкуанг (бывш. Хазянг)
Dong Van, Lung Cu, Sa Phin, Pho Bang, Son Vi, Xin Man, Pa Vay Su
Каобанг
Dam Thuy, Trung Khanh, Dinh Phong, Ha Lang, Tra Linh, Lung Nam, Tong Cot
Лаокай
Bat Xat, Y Ty, A Mu Sung, Trinh Tuong, Muong Khuong, Si Ma Cai, Pha Long
Лайтяу и Дьенбьен
Sin Suoi Ho, Phong Tho, Dao San, Muong Nhe, Sin Thau
Список продолжается вдоль границ с Лаосом и Камбоджей, включая Алыой (Хюэ), Лаобао (Куангчи) и коммуны провинций Тэйнинь и Анзянг.[1] Туристическая зона внутри одной из этих коммун может быть освобождена от разрешения, поэтому уточняйте конкретное место, где вы останавливаетесь.
Как получить разрешение
- Кто выдаёт: отдел управления миграцией полиции провинции, где вы находитесь, или пограничной провинции, куда вы едете.[1]
- Как подать заявление: через организацию или лицо, которое вас приглашает или принимает, например через вашего туроператора, по официальной форме NA14. Если вы едете по собственным частным делам, можно подать заявление лично.[3]
- Сроки и сбор: до 5 рабочих дней с момента подачи полного пакета документов. Сбор — 10 USD с человека.[3]
- Что иметь при себе: разрешение, паспорт и визу или документы о проживании. Предъявляйте их по требованию властей.[1]
Если въехать без разрешения
22 сентября 2026 года полиция коммуны Лунгнам (Каобанг) остановила в пограничной зоне туриста из США, который не смог предъявить разрешение. Полиция составила протокол об административном правонарушении и передала дело в миграционный отдел полиции провинции.[4]
Заложите разрешение в план поездки, а не придумывайте оправдания на блокпосту.
Перед бронированием
- Проверьте, попадают ли ваш маршрут или места ночёвок в одну из пограничных коммун из списка.
- Оставьте на оформление разрешения не менее 5 рабочих дней до въезда в пограничную зону.
- Во время поездки держите паспорт и визу при себе, а не в отеле.
Планируете поездку по крайнему северу? Спросите нас в WhatsApp, какие остановки на вашем маршруте находятся в пограничной зоне.
Источники
- [1]Пограничные войска Вьетнама (Bộ đội Biên phòng Việt Nam). Полный текст Постановления № 299/2025/NĐ-CP от 17 ноября 2025 года о внесении изменений в постановления правительства об охране границы и государственной границе. 12 декабря 2025 г.. bienphongvietnam.gov.vn
- [2]Отдел управления миграцией, полиция провинции Куангнинь. Điều chỉnh quy định cấp giấy phép vào khu vực biên giới đất liền (Изменения в порядке выдачи разрешений на въезд в сухопутную пограничную зону). 17 декабря 2025 г.. congan.quangninh.gov.vn
- [3]Министерство общественной безопасности, портал государственных услуг. Процедура 1.000931: выдача иностранцам разрешений на въезд в запретные и пограничные зоны в полиции провинции. dichvucong.bocongan.gov.vn
- [4]Полиция провинции Каобанг. Phát hiện công dân nước ngoài vào khu vực biên giới không có giấy phép (В пограничной зоне выявлен иностранный гражданин без разрешения). 24 сентября 2026 г.. congan.caobang.gov.vn
Эта страница кратко излагает официальные вьетнамские источники для мотоциклистов. Это не юридическая консультация, и правила для пограничных районов могут измениться в любой момент. Перед поездкой уточните информацию в миграционном отделе полиции провинции.
Обновлено